Many ATA members, their families, friends, and communities have been impacted by the unprecedented, devastating, and ongoing catastrophe in the Los Angeles area. Our hearts are with all those affected.
On Monday, January 13, 2025, ATA President-Elect Andy Benzo contacted all members believed to be living in the area impacted by the wildfires. On Wednesday, January 15, the chair of ATA鈥檚 Advocacy Committee met with fellow advocacy chairs from sister associations and members of the Office for Civil Rights and Civil Liberties of the U.S. Department of Homeland Security to discuss a coordinated response to the wildfires. Any updates will be shared on the Advocacy and Outreach page of ATA鈥檚 website.
In the meantime, Mutual Aid LA Network has compiled a as well as volunteer and donation opportunities that are updated regularly. Similarly, The New York Times has published with links to vetted online crowdsourcing campaigns and a list of reputable organizations that are accepting donations. Finally, the U.S. Department of Health and Human Services has published a providing aid in affected communities in Southern California. Relief organizations that require language access assistance can get in touch with ATA at advocacy@atanet.org and every effort will be made to connect you with potential volunteers who can provide translation or remote interpreting services.
Furthermore, ATA members in the Los Angeles area who are experiencing financial hardship as a result of the fires may request a one-time waiver for the renewal of their 2025 ATA annual membership. Members who have already paid to renew for 2025 may request a one-time reimbursement of their dues. Reach out to membership@atanet.org for more information.
This coming year also brings a renewed effort to advocate on behalf of ATA members and the T&I industry at the state and federal level as a new Congress and presidential administration take over. The Advocacy Committee will be working closely with partners at all levels of government and with our sister associations and organizations in the coming months and years.
See ATA鈥檚 website for additional information about an upcoming roundtable, Best Practices in Emergency Response Language Services, set to take place on February 27 from 12:00 to 1:30 p.m. EST. This 90-minute event will take a critical look at the indispensable role of professional translators and interpreters in high-stakes emergency scenarios, providing a holistic view of how language professionals support life-saving efforts in real time.
Are You a Member of the Media?
Visit the ATA Press Room for industry insights and responses to current affairs involving the translation and interpreting professions.
Media Contact
Adrian Aleckna
ATA Interim Executive Director
+1-703-683-6100 ext. 3019
adrian@atanet.org
Latest Posts
- Communiquer pour sauver des vies : une table ronde vitale et gratuite concernant les services linguistiques lors d鈥檌nterventions d鈥檜rgence February 12, 2025
- Comunicaci贸n que salva vidas: una mesa redonda gratuita e imprescindible sobre los servicios ling眉铆sticos de respuesta ante emergencias February 12, 2025
- Lifesaving Communication: A Free Vital Roundtable on Emergency Response Language Services February 12, 2025
- Truy峄乶 膽岷 v峄 C峄﹗ sinh: Bu峄昳 T峄峚 膽脿m Quan tr峄峮g Mi峄卬 ph铆 v峄 D峄媍h v峄 Ng么n ng峄 trong 峄╪g ph贸 Kh岷﹏ c岷 February 12, 2025
- Video Game Localization: Q&A with Expert Marina Ilari (Part 2) February 11, 2025